| 64_positive Gefühle_sentimenti positivi |
hören Menu
|
![]()
|
|
|
Endlich
Frühling! Die Sonne scheint, alle lachen, sind glücklich und - wer
weiß - vielleicht wartet ja die große Liebe auf dich! Finalmente è arrivata la primavera! Splende il sole, tutti sorridono e sono felici e chi sa, forse il grande amore sta aspettando proprio te! |
|
||
| aufregend | Eine Reise zum Mond ist sicher sehr aufregend. | emozionante | |
| dankbar | Ich bin Ihnen für diesen Hinweis sehr dankbar. | riconoscente, grato | |
| Freude, -n | die | Diese Arbeit macht mir viel Freude. | gioia |
| freuen |
auf + Akk
sich hat gefreut |
Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub. | non vedere l’ora |
| freuen |
über + Akk
sich hat gefreut |
Es freut mich, dass alles so gut geklappt hat. Ich habe mich über Ihr Geschenk gefreut. | essere contento, allegrarsi |
| froh | Ich bin froh, dass alles so gut geklappt hat. | contento | |
| fröhlich | Wer ist schon immer fröhlich? | allegro | |
| Glück | das | Alle suchen das Glück | felicita |
| glücklich | Er ist in Deutschland nicht glücklich. | felice | |
| hängen |
an + Dat
hing hat gehangen |
Er hängt an seiner Mutter. | essere affezionato |
| hoffen |
auf + Akk
hat gehofft |
Ich hoffe, du antwortest bald. Wir hoffen auf bessere Zeiten | sperare |
| lächeln | hat gelächelt | Sie sah mich lächelnd an. | sorridere |
| lachen | hat gelacht | Lachen ist gesund. | ridere |
| Liebe | die | Sie haben aus Liebe geheiratet. | amore |
| lieben |
sich
hat geliebt |
Sie lieben sich.Sie liebt ihren Beruf. | amare |
| Lust, ü-e | die | Dazu habe ich keine Lust. | voglia |
| mögen |
mag
mochte hat gemocht |
Alle mögen ihn. Ich mag diese modernen Bilder nicht. | piacere |
| Spaß, ä-e | der | Diese Arbeit macht mir viel Spaß. Er macht oft Späße. | divertimento , scherzo |
| Traum, ä-e/ Traum- | der | Das ist sein Traum. z. B. Traumberuf, Traummann | sogno |
| träumen |
von + Dat
hat geträumt |
Davon kann man nur träumen. | sognare |
| trösten | hat getröstet | Die Mutter tröstet ihr Kind. | consolare |
| umarmen |
sich
hat umarmt |
Mutter und Tochter haben sich lange umarmt. | abbracciar(si) |
| verlieben |
in + Akk
sich hat gefreut |
Sie hat sich in ihn verliebt. | innamorarsi |
| Wunsch, ü-e | der | Haben Sie noch einen Wunsch? | desiderio |
| wünschen |
sich
hat gewünscht |
Was wünschst du dir zum Geburtstag? | desiderare |
| zufrieden | Mit dem Ergebnis können wir eigentlich sehr zufrieden sein. | contento | |
|
A:
Bist du verliebt?
B: Ja, ich bin sehr verliebt. A: Wovon träumst du oft? B: Hmm, oft träume ich vom Reisen, ganz weit weg und den ganzen Alltag hinter sich lassen. A: Findest du deine Stadt schön? B: Ja, meine Stadt ist schön, eigentlich. Ein bisschen klein vielleicht, aber doch, sie bietet ganz viel. Sie ist sehr schön. A: Worüber kannst du herzlich lachen? B: Etwas bestimmtes gibt es da eigentlich gar nicht. Ich lache eigentlich immer, den ganzen Tag. Also ziemlich viel. |
Indiskrete Fragen: Bist du verliebt? Wovon träumst du oft? Findest du deine Stadt schön? Worüber kannst du herzlich lachen? Worüber haben Sie sich zuletzt besonders gefreut? Träumen Sie manchmal davon, alles hinter sich zu lassen? Worauf sind Sie stolz? Worauf freuen Sie sich im Moment? Was ist das Glück für dich? |
||