51_unterrichten und lernen_insegnare e studiare		hören Menu
Lernen, lernen, lernen… Welchen Sinn haben Fächer wie Physik und Chemie, wenn ich Sport studieren möchte? Wozu unzählige Gedichte auswendig lernen und analysieren, wenn ich später Informatiker werden möchte? – Lernen wir für die Schule oder doch für’s Leben? Studiare, studiare, studiare … Che senso ha sudarfe su materie come fisica e chimica, se io voglio studiare sport all’università? Perché imparare a memoria e analizzare innumerevoli poesie se in futuro voglio fare l’informatico? Studiamo per la scuola o nonostante tutto, per la vita?		Kreuzworträtsel
Aufgabe, -n	die	Hast du deine Aufgabe für die Schule gemacht?	i compiti
auswendig lernen	lernt auswendig, lernte auswendig,  hat auswendig gelernt	Die Schüler müssen das Gedicht bis morgen auswendig lernen.	imparare a memoria
Fach, ä-er	das	Welche Fächer unterrichten Sie?	la materia
kennen	kannte  hat gekannt	Ich kenne diesen Autor nicht.	conoscere
Kenntnis, -se	die	In vielen Berufen braucht man heute Sprachkenntnisse.	le conoscenze
können	kann  konnte  hat können	Er kann ausgezeichnet Deutsch.	sapere
Lehrer, -	der	Seine Frau ist Lehrerin.	l’insegnante
lernen	hat gelernt	Ich komme nicht mit, ich muss noch Vokabeln lernen.	imparare, studiare
teilnehmen	nimmt teil  nahm teil  hat teilgenommen	Leider konnte ich an dem Seminar nicht teilnehmen.	partecipare
üben	hat geübt	Ich muss jeden Tag Klavier üben.	esercitarsi
Übung, -en	die	Die Übung ist ganz leicht.	l’esercizio
Unterricht	der	Der Unterricht macht mir Spaß.	la lezione
unterrichten	hat unterrichtet	Sie unterrichtet Deutsch.	insegnare
wissen	weiß  wusste  hat gewusst	Davon weiß ich gar nichts.	sapere
Ein Dialog: A: Brauchst du beim Lernen oder Üben eher eine ruhige Atmosphäre oder hörst du im Hintergrund Musik? B: Nein, ich brauche auf jeden Fall Ruhe beim Lernen. A: Welche Art von Prüfungen magst du lieber ? Z.B. Referat, schriftliche Klausur oder mündliche Prüfung? B: Hmm, mündliche Prüfung. A: Bist du sehr aufgeregt, wenn du im Unterricht aktiv teilnehmen musst? B: Nein, in der Zwischenzeit nicht mehr. Vielleicht zu Beginn ja, aber jetzt nicht mehr. A: Hast du schon einmal selbst unterrichtet? B: Tja, ich unterrichte seit zwei Jahren.		Indiskrete Fragen: Brauchst du beim Lernen oder Üben eher eine ruhige Atmosphäre oder hörst du im Hintergrund Musik? Welche Art von Prüfungen magst du lieber ? Z.B. Referat, schriftliche Klausur oder mündliche Prüfung? Bist du sehr aufgeregt, wenn du im Unterricht aktiv teilnehmen musst? Hast du schon einmal selbst unterrichtet? Mit welcher Lernmethode lernst du am besten? Glaubst du, dass es für den Beruf wichtig ist, viele Sprachen zu beherrschen?