105_Materialien_materiali		hören Menu
Der Begriff „Bleistift“ leitet sich von einem Material ab, dass er schon lange nicht mehr enthält, denn in seinem Inneren verbirgt sich eine Mine aus Graphit, Ton und Wachs. Von dieser und anderen Mogelpackungen wird heute um 22.15 Uhr in unserem Wissensmagazin „Schon gewusst“ berichtet. Il termine „Bleistift“ (matita) deriva da un materiale che già da tempo non fa più parte dell’oggetto, perché oggi all’interno di una matita c’è una mina e la mina è fatta di grafite argilla e cera. Di queste e altre “confezioni ingannevoli” si parla oggi alle 22:15 nel programma informativo „Già lo sappiamo”.
Baumwolle	die	Baumwolle ist gesunder für die Haut.	cottone
bestehen	aus + Dat                                                              bestand                                                 hat bestanden	Die Prüfung besteht aus fünf Teilen.	consistere
Boden, ö-	der	Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut.	terra
Dose, -n (Büchse, -n)	die	Im Keller ist noch eine Dose (Büchse) Farbe.	scatola
Eisen	das	Das Türschloss ist aus Eisen.	ferro
elektrisch		Wir kochen nicht mit Gas, sondern elektrisch.	elettrico
Elektro-		z.B. Elektrogeschäft, Elektroingenieur, Elektrokocher, Elektroherd	elettro-, elettrico
Energie, -n	die	Wir brauchen alternative Energien.	energia
enthalten	enthält enthielt                                                  hat enthalten	Das Buch enthält viele interessante Bilder.	contenere
Erde	die	Die Pflanzen brauchen neue Erde.	terra
Ersatzteil, -e	das	Haben Sie dafür ein Ersatzteil?	ricambio (pezzo di)
Farbe, -n	die	Diese Farbe trocknet schnell.	vernice
Feuer, -	das	Durch das Feuer wurde großer Schaden verursacht.	fuoco
Gas, -e	das	Wir kochen mit Gas.	gas
Glas, ä-er	das	Vorsicht Glas!	vetro
Gold	das	Der Schmuck ist aus 24 Karat Gold.	oro
Holz, ö-er	das	Möchten Sie ein Regal aus Holz oder aus Metall?	legno
Inhalt, -e	der	Inhalt: 1 Liter	contenuto
Kasten, ä-	der                         (A: die Kiste, -n, CH: Harass, -e)	Ich hab zwei Kasten (Kisten/ Harasse) Bier gekauft.	cassa
Kern-		z. B. Kernenergie, Kernforschung, Kernkraft, Kernkraftwerk	nucleare
Kohle, -n	die	Kohle war früher die wichtigste Grundlage für viele Industrien.	carbone
Kunststoff, -e	der	Das Regal ist aus Kunststoff.	materiale sintetico
Leder	das	Ist die Jacke aus Leder?	pelle, cuoio
Material, -ien	das	Das Material ist sehr teuer.	materiale
Metall, -e	das	Das machen wir aus Metall.	metallo
Öl,-e (Erdöl)	das	Die Industriestaaten sind vom Erdöl abhängig.	petrolio
Papier, -e	das	Das Papier ist alle.	carta
Plastik	das	Ist das aus Plastik?	plastica
Platte, -n	die	Die Geschäfte waren mit Metallplatten verbarrikadiert.	lastra
Porzellan	das	Unser Geschirr ist aus gutem Porzellan.	porcellane
Rohstoff,-e	der	Europa importiert die meisten  Rohstoffe aus anderen Ländern.	materia prima
Schachtel, -n	die	Ich hätte gern eine Schachtel Pralinen.	scatola
Seide	die	Die Krawatte ist aus Seide.	seta
sein	aus + Dat	Der Stuhl ist aus Holz.	fatto di
Silber	das	Silber ist nicht so teuer.	argento
Stein, -e	der               (Edelstein)	Er sammelt Steine.	pietra (preziosa)
Stoff, -e	der	Für einen Wintermantel ist der Stoff zu dünn.	stoffa
Stoff, -e	der	Diese Lebensmittel enthalten giftige Stoffe.	sostanza
Strom, ö-e	der	So kann man viel Strom sparen.	corrente
Tüte, -n	die	Geben Sie mir bitte eine Tüte.	sacchetto, busta
Verpackung,-en	die	Viele Verpackungen sind schwer zu öffnen.	imballaggio
Wolle	die	Es ist ein Pullover aus reiner Wolle.	lana
Ein Dialog: A: Aus welchem Material besteht deine Kleidung? B: Ich glaube zum größten Teil aus Baumwolle, wenn ich mich nicht täusche. A: Welches Material magst du gerne? B: Baumwolle. A: Besitzt du etwas aus Gold? B: Ja, Schuhe. Also nicht aus echtem Gold, aber aus goldenem Leder immerhin.		Indiskrete Fragen: Aus welchem Material besteht deine Kleidung? Welches Material magst du gerne? Besitzt du etwas aus Gold? Was kann man alles aus Papier machen? Hast du die Möbel lieber aus Kunststoff und Metall oder aus echtem Holz? Woraus wird Plastik gemacht?